Generate updated manifests :

flux install --export > ./clusters/my-cluster/flux-system/gotk-components.yaml

Apply them :

kubectl apply -k ./flux-system

NB : this can change the git repo url in the kustomization to ssh://… , make sure to revert it to https://…